【WBC】通訳・水原一平は何者?大谷翔平やヌートバーとの関係が素敵すぎる!

スポンサーリンク

14年ぶりの大座奪還を果たした、侍JAPANのメンバー。

日本中が、喜びと感動の渦に巻かれていますね。

そんな中、選手名簿の中にはない“水原一平さん”という人物に注目が集まっています。

そこで今回は、水原一平さんは何者なのかについてお伝えしていきたいと思います。

スポンサーリンク
目次

水原一平は何者?SNSでも話題に

2023WBC内で名前を耳にすることが多かった水原一平さん。

一体何者なのかとSNSでも話題になっていました。

選手じゃないけど、なんか常に画面に映っているような…ということで気になっていた方も多かったのではないでしょうか。

スポンサーリンク

水原一平の正体は?

 

水原一平は大谷翔平の専属通訳

そんな注目の的である水原一平さんの正体は大谷翔平選手の専属通訳です。

元々はドジャースで活躍していた岡島秀樹さんの専属通訳を務めていた一平さん。

しかし、2012年に契約を解除され帰国し、北海道日本ハムファイターズの球団通訳に就任します。

2013年のシーズンに日ハムへ入団した大谷選手とはここで出会ったんですね。

そして、2017年に大谷選手がロサンゼルス・エンゼルスへ移籍するのに伴い、大谷選手の専属通訳として同行することに。

通訳以外にも精神的支柱も務める水原一平

紆余曲折を経て、大谷選手の専属契約になった一平さん。

その役割は通訳を枠を越えて、大谷選手を支えているといいます。

メジャーリーグに移籍した日本人選手は言葉の壁もあり、孤立してしまうことも多いという情報を聞いた一平さんは、大谷選手がチームに馴染みやすいように尽力。

当時、流行していたスマホゲームに着目し、大谷選手にそのゲームをダウンロードするように伝えたといいます。

少しでもチームメイト達との話題になることがあればという、一平さんの気遣いが分かりますよね。

その後も、休暇中に大谷選手と一緒にユニバーサル・スタジオ・ハリウッドを訪れたり、2020年に大谷選手が運転免許を取得した際には、運転する時は常に助手席に同席したりと、その絆の深さが分かるエピソードが多数あります。

そんな一平さんは、2018年に結婚した時には大谷選手とは新婚旅行をプレゼントされたそうです。

2人の仲が、単なる選手と通訳ではないことは確かみたいですね。

WBCでも大谷翔平と水原一平の仲の良さが話題に

WBC内でも、何度も一平さんと大谷選手の関係性が話題になりましたね。

メンバーがヒットを打ち、喜ぶベンチで一緒にパフォーマンスをしたり、

常に一緒に行動しているニコイチ具合も見られたり、

アメリカの主将で、大谷選手のチームメイトのトラウト選手との試合前の一時をこっそり撮影した動画をファンに共有してくれたり、

大谷選手の活躍がとてつもなかったことはもちろんですが、その側にはいつも一平さんがいて支えていたことが分かります。

スポンサーリンク

ヌートバーをスカウトしたのも水原一平だった!

また、一平さんの功績はそれだけに留まらず、なんとあのヌートバー選手をスカウトしたのも一平さんだったんです。

WBCの監督を務めた栗山監督は元日ハムの監督も努めてらっしゃいました。

そんな繋がりもあり、栗山監督からの頼みで、水面下でWBCの立役者になりそうな日系メジャーリーガーをリサーチしていた一平さん。

その中で発見したのがヌートバー選手でした。

ファーストコンタクトはインスタで「怪しい者ではないんですが…」とDMを送ったことがきっかけなのだとか(笑)

幾つかやり取りを続け、「日本代表としてプレーすることに興味はありますか?」と尋ねると、ヌートバー選手は「めちゃくちゃやりたい!」と答えたそう。

WBCが始まる前までは、日本ではほぼ無名だったヌートバー選手でしたが、大会中の1ヶ月弱という短期間で日本人全員の心を掴みましたよね。

実力はもちろんですが、多くの人に愛される人柄を見抜きスカウトした一平さんの功績は計り知れないですよね。

スポンサーリンク

まとめ

以上、今回は水原一平さんは何者なのかについてお伝えしてみました。

暗い話題が続く日本に、多くの感動と希望を与えてくれたWBC侍JAPANのメンバー。

それには一平さんの活躍も決して欠けてはならないものでした。

スポンサーリンク
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

CAPTCHA

目次
閉じる